Vi har många växter i vår lägenhet. Jag brukade döda min växter, men nu de är väldigt friska. Min Kaffir lind och min oxalis växt har även blommor nu.
Pa engelska: We have many plants in our apartment. I used to kill my plants, but now they are very healthy. My Kaffir lime tree and my oxalis plant even have flowers now.
Jag har inget jobb nu, så varje dag jag är hemma. Jag lär mig svenska, jag tittar på TV, jag städar lägenheten, och jag lagar mat för mig och min pojkvän. Jag hoppas att jag ska hitta ett jobb snart!
På engelska: I don't have a job now, so every day I am at home. I teach myself swedish, I watch TV, I clean the apartment, and I cook for myself and my boyfriend. I hope I will find a job soon!
Förra veckoslut åkte jag skidor i Tahoe med några vänner. Vi åkte inte skidor på en rekreationsort, i stället vi åkteskidor på en fjäll nära Sugar Bowl, som heter Mt. Anderson. Vi sov en natt i en stuga. Det var litet kalt, men mycket rolig.
På engelska: Last weekend I went skiing in Tahoe with some friends. We didn't ski at a resort, instead we skied on a mountain near Sugar Bowl called Mt. Anderson. We slept one night in a hut. It was a little cold, but a lot of fun.
An American girl with a Swedish boyfriend - trying to learn Swedish by studying at home. These are short anecdotes, written Swedish so I can learn the language and one day have whole conversations with my boyfriend and his family in Swedish.